Noteikumi

§1. Kas mēs esam un kas ir Umova

Umova ir rīks radītāju sadarbību vadīšanai — tas uzrauga vienošanās, termiņus, tiesības un maksājumus un sagatavo lēmumus tavai apstiprināšanai. Pakalpojumu sniedz DevOps Jakub Pazdyga, NIP 2220682818, ul. Powstańców Śląskich 57a, 44-361 Syrynia.

Daļa Umova funkciju ir bez maksas, daļa prasa maksas plānu — katra plāna apjomu un cenu norādām cenrādī pirms pirkuma. Neatkarīgi no plāna mēs neņemam komisiju no tavām sadarbībām, neesam pasūtījumu birža vai maksas starpnieks, un otra puse izmanto Umova bez maksas un kontu neveido.

Šis nolikums nosaka pakalpojumu sniegšanas elektroniskā veidā noteikumus un veido līguma starp tevi un Pakalpojuma sniedzēju saturu. Līgums tiek noslēgts konta izveides brīdī (pirmais pieteikšanās saites pieprasījums) — izveidojot kontu, tu piekrīti šim nolikumam un privātuma politikai. Mēs saglabājam pieņemto nolikuma un politikas versiju.

§2. Konts un pieteikšanās

• Kontu izveido ar e-pasta adresi; piesakies bez paroles — ar vienreizēju saiti (derīga 15 minūtes) vai ar piekļuves atslēgu (passkey), kas saglabāta tavā ierīcē vai paroļu pārvaldniekā.
• Jutīgām darbībām (piem. brīdinājuma apstiprināšana, bankas konta maiņa) lūdzam papildu identitātes apstiprinājumu: ar piekļuves atslēgu (passkey) vai ar kodu no autentifikācijas lietotnes.
• Tu esi atbildīgs par piekļuves drošību savai e-pasta kastītei un ierīcei, kurā glabā piekļuves atslēgu (passkey) vai autentifikācijas lietotni.

§3. Ko pakalpojums dara un ko ne

• MI tikai iesaka (piem. atbilžu priekšlikumus, materiālu sākotnēju novērtējumu).
• Katru ar tavu darījumu saistītu vēstuli un dokumentu, kam jānonāk pie otras puses — brīdinājumu par samaksu, rēķinu, ziņu — apstiprini tu; bez tava apstiprinājuma ieraksta neviens no tiem neaiziet. Neatkarīgi no tā un bez tavas līdzdalības mēs izrakstām un iesniedzam KSeF rēķinus par Umova lietošanu un sūtām tev paziņojumus par tavu kontu.
• Summas, procentus un termiņus aprēķina kods, pamatojoties uz taviem datiem. Aprēķini ir informatīvi un palīgraksturīgi — tie nav juridiska, nodokļu vai grāmatvedības konsultācija. Lēmums ir tavs.
• No integrācijām atkarīgas funkcijas (KSeF, banka, sociālās platformas, e-rēķinu sūtīšana) var nebūt pieejamas bez attiecīgiem savienojumiem, un dažas pašlaik ir izslēgtas — automātisku maksājumu atklāšanu no bankas konta mēs neveicam; maksājumu atzīmē pats manuāli.
• Beta versija var saturēt kļūdas, un funkcijas var mainīties.

§4. Lietošanas noteikumi

Aizliegts pārkāpt likumu un trešo personu tiesības, apiet aizsardzības un automatizēti masveidā lejupielādēt datus. Partneru un trešo personu datus ievadi tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams darījuma īstenošanai, un saskaņā ar likumu. Partneru un zīmolu saturu uztver kā neuzticamu — pārbaudi to, pirms rīkojies.

§5. Plāni, maksājumi un limiti

• Plānu apjomu un cenas norādām cenrādī. Cena aptver pirkšanas brīdī norādīto norēķinu periodu.
• Pārdodam gan uzņēmumiem, gan patērētājiem. Rēķinu izrakstām uz Iestatījumos norādītajiem datiem — uzņēmuma vai personas.
• Uz valodas modeļiem un ierakstu analīzi balstīto funkciju izmantošana katrā plānā ir ierobežota — limitus norādām cenrādī un Iestatījumos, kur redzi savu pašreizējo patēriņu. Limitiem ir divas neatkarīgas dimensijas: izsaukumu skaits un analizēto ierakstu kopējais garums.
• Kad limits izsmelts, pārējās funkcijas darbojas kā parasti; modeļu un ierakstu limiti atjaunojas kalendārā mēneša pirmajā dienā — neatkarīgi no tā, kurā dienā iegādājies plānu.
• Plāna izbeigšana vai pazemināšana atslēdz funkcijas, nekad piekļuvi taviem datiem — sadarbību vēsture, izrakstītie dokumenti un datu eksports paliek pieejami.
• Plāns automātiski atjaunojas nākamajam periodam. Karti norakstām trīs dienu laikā pirms perioda beigām, un, ja maksājums tiek noraidīts, mēģinājumu atkārtojam reizi diennaktī — ja vien iepriekš neizbeidz atjaunošanu.
• Atjaunošanu vari izbeigt Iestatījumos jebkurā brīdī. Apmaksātais periods turpinās līdz beigām: jau apmaksātu piekļuvi neatņemam un naudu par to neatmaksājam — izņemot atteikumu saskaņā ar §6.
• Cenas izmaiņas neattiecas uz jau apmaksātu periodu. Jaunā cena ir spēkā no nākamā perioda, un par to paziņojam pirms tā sākuma.

§6. Atteikšanās no līguma (14 dienas)

Ja pērc kā patērētājs, tev ir likumīgas tiesības atteikties no līguma 14 dienu laikā (Polijas Patērētāju tiesību likuma 27. pants). To pašu tiesību piešķiram katram pircējam, arī uzņēmumiem, lai nevienam nebūtu jānoskaidro, kādā statusā viņš pērk.

• Termiņu skaitām no attiecīgā perioda apmaksas dienas. Iemesls nav jānorāda.
• Par atteikumu paziņo ar pogu Iestatījumos vai ar jebkuru nepārprotamu paziņojumu uz contact@umova.eu (30. panta 1. daļa).
• Atmaksājam visu samaksāto summu, bez ieturējuma par jau izmantoto perioda daļu, lai gan likums šādu ieturējumu pieļauj (35. pants).
• Atmaksājam ar to pašu maksājuma līdzekli, ne vēlāk kā 14 dienu laikā pēc tava paziņojuma saņemšanas (32. panta 1. daļa).
• Par atmaksāto maksājumu izrakstām kredītrēķinu.
• Ar atmaksu apmaksātais periods beidzas un maksas funkcijas pārstāj darboties. Tavi dati paliek — darījumu vēsture, izrakstītie dokumenti un eksports paliek pieejami.
• Piekļuvi dodam uzreiz pēc apmaksas, lai tev nebūtu jāgaida četrpadsmit dienas. Tas neierobežo tavas tiesības uz pilnu atmaksu.

§7. Tavs saturs un intelektuālais īpašums

Tiesības uz Umova un zīmolu pieder pakalpojuma sniedzējam. Saturs, ko ievadi, paliek tavs (vai attiecīgo tiesību īpašnieku); tu piešķir mums licenci tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams pakalpojuma sniegšanai (glabāšana un tehniska apstrāde).

§8. Personas dati

Datu apstrādi apraksta Privātuma politika. Ciktāl mēs apstrādājam trešo personu datus jūsu vārdā, piemēro šo Noteikumu 1. pielikumu.

§9. Atbildība (beta)

Beta versiju sniedzam tādā stāvoklī, kāda tā ir, likumā atļautajās robežās. Mēs neatbildam par biznesa un juridiskiem lēmumiem, kas pieņemti, pamatojoties uz Pakalpojuma informāciju, ne par tavu ievadīto kļūdaino datu sekām. Mēs neizslēdzam atbildību, kuru izslēgt nedrīkst (jo īpaši attiecībā uz patērētājiem).

Vēršam uzmanību, ka beta versijā atsevišķas funkcijas var būt nepieejamas, darboties ar pārtraukumiem vai mainīties bez brīdinājuma. Šī atruna neattiecas uz to summu, termiņu un dokumentu pareizību, ko Umova aprēķina vai sagatavo — šie aprēķini ir pakalpojuma priekšmets, un mēs rūpējamies, lai tie būtu pareizi. Ja pamani neatbilstību, aptur dokumenta nosūtīšanu un paziņo mums.

§10. Sūdzības, izbeigšana, izmaiņas

• Sūdzības: contact@umova.eu — izskatām tās 30 dienu laikā.
• Kontu vari jebkurā laikā dzēst; dzēšana mūsu pusē izdzēš cita starpā tavas sesijas, tokenus un secretus. Piekļuvi, ko piešķīri sociālajām platformām, atsauc šo platformu iestatījumos.
• Par Noteikumu izmaiņām informējam iepriekš; turpmāka lietošana nozīmē piekrišanu, neskarot tiesības izbeigt līgumu.

§11. Piemērojamās tiesības un kontakti

Piemērojamās tiesības ir Polijas tiesības. Kontakti: DevOps Jakub Pazdyga, ul. Powstańców Śląskich 57a, 44-361 Syrynia, contact@umova.eu. Patērētājs var izmantot ārpustiesas strīdu risināšanas veidus.

1. pielikums — Personas datu apstrāde jūsu uzdevumā

Šis pielikums ir datu apstrādes līgums VDAR 28. panta izpratnē un tiek noslēgts kopā ar Noteikumu akceptēšanu. Tas attiecas uz personas datiem, kurus ievadāt Umova vidē saistībā ar savām sadarbībām, jo īpaši uz jūsu darījuma partneru pārstāvju datiem. Attiecībā uz šiem datiem pārzinis esat jūs, un mēs tos apstrādājam jūsu vārdā.

Priekšmets ir apstrāde, kas nepieciešama pakalpojuma sniegšanai: vienošanos reģistra uzturēšana, darījuma partnera pārbaude publiskajos reģistros, ienākošo maksājumu konstatēšana, brīdinājumu par samaksu sagatavošana un pierādījumu materiāla sagatavošana. Apstrāde ilgst visu pakalpojuma izmantošanas laiku.

Tā aptver darījuma partnera identifikācijas datus (nosaukums, nodokļu maksātāja numurs, valsts), pārstāvošās personas kontaktadresi, jūsu ievadīto vienošanos un sarakstes saturu, kā arī norēķinu datus: summas, termiņus, dokumentu numurus un maksājumu mērķus. Datu subjektu kategorijas ir jūsu darījuma partneru pārstāvji un personas, kas minētas jūsu ievadītajā saturā.

Uzticētos datus glabājam tik ilgi, cik tie nepieciešami mērķim, kuram tos ievadījāt, jo īpaši norēķinu pierādījumus laikposmā, kurā var tikt celts prasījums no attiecīgās sadarbības. Datus, kas ir grāmatvedības dokumentu daļa, glabājam normatīvajos aktos noteikto laiku neatkarīgi no konta dzēšanas.

Pēc jūsu pieprasījuma sniegsim informāciju, kas nepieciešama iepriekš minēto pienākumu izpildes pierādīšanai. Ja pieprasāt auditu, vienosimies par tā apjomu un laiku tā, lai netiktu apdraudēta citu lietotāju datu drošība.

Apņemamies:

• apstrādāt uzticētos datus vienīgi pēc jūsu dokumentētiem norādījumiem — par norādījumu uzskatāma pakalpojuma funkciju izmantošana saskaņā ar Noteikumiem;
• nodrošināt, ka personas, kas pilnvarotas apstrādāt datus, ir apņēmušās ievērot konfidencialitāti;
• piemērot riskam atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus saskaņā ar VDAR 32. pantu; piemēroto pasākumu aprakstu sniedzam pēc jūsu pieprasījuma;
• piesaistīt turpmākus apstrādātājus vienīgi uz jūsu vispārīgas atļaujas pamata; spēkā esošais saraksts norādīts Privātuma politikā, un izmaiņas tur izsludinām 14 dienas pirms to stāšanās spēkā — iebildumu iesniedzat uz contact@umova.eu.
• palīdzēt jums atbildēt uz datu subjektu pieprasījumiem;
• palīdzēt jums izpildīt VDAR 32.–36. pantā noteiktos pienākumus, tostarp paziņot par uzticēto datu aizsardzības pārkāpumu bez nepamatotas kavēšanās un ne vēlāk kā 24 stundu laikā pēc tā konstatēšanas;
• pēc pakalpojuma sniegšanas beigām dzēst uzticētos datus; pirms tam jebkurā laikā varat tos pilnībā lejupielādēt strukturētā formātā.